
?Click to know us点击了解我们
天津——海河之畔的一颗渤海明珠,这座北方第一大港口,既带有西方殖民时代的烙印、又饱含传统的中华民俗。这个假期,和外国伙伴一起去感受她的美丽吧!
/
Tianjin is the fourth largest city. It has both Oriental style buildings and European architectures due to historical reasons.
Don't miss it if you want to see the unique sceneries!

魅力天津
Tianjin view
○
Nov.2nd
11.2
1-day trip
一日行
活动亮点Highlights
-Food to eat :Goubuli Baozi、Jianbing、Mahua狗不理包子、煎饼、麻花
-metropolis in northern China北方大都市
-We’ve been there hundreds of times数百次成团经验
-Our gides define exceptional service贴心的领队服务
LTINERARY
行程简介
>>>Nov.2nd·Saturday·11月2日·周六<<<

_____

_____

_____

_____

__________

Meet your trip mates and enjoy Tianjin view.
Meet at the meeting points(shown below) in the morning.
Leave for Tianjin and arrive at 10:20am. There's a wonderful spot for enjoying the view in Tijian— Tianjin Eye.
From 12:20am,we will enjoy pleasant time to visit Tianjin Ancient Culture Street,Italian-style Avenue,Porcelain House and Tianjin Binhai Library and until 6:10pm we will go back together.

遇见你的旅行伙伴,共享魅力天津。
我们上午在指定地点集合(如下所示)。
动身前往天津,预计在上午10:20到达。可以欣赏天津之眼这一绝妙景点。
从中午12:20开始,游览古文化街,意式风情街,瓷房子和天津滨海图书馆,直到下午6点10分一起返回。
NB:In case of rain, traffic jam or any other unpredictable situations, FCN reserves the rights to adjust the schedule.注:以上时间为预计时间,领队有权根据实际情况进行调整,如因堵车等非可控因素造成行程的偏差,希望大家能相互理解包容。

BASIC CONTENT
基本信息
→右滑查看中文版本
→Right slide to view Chinese version
?Date of the event:
Nov.2nd, Saturday
?Where do we meet?
【6:40am】Weigongcun subway station,Exit B
【7:00am】South gate of BLCU
【7:30am】Huiinxijie nankou subway station, Exit C
?Trip fee:
Normal Price:130RMB
VIP Price:100RMB
How to be FCN VIP?
?活动时间:
11月2日,周六
?集合时间:
【6:40am】在魏公村地铁站B口集合
【7:00am】在北京语言大学南门集合
【7:30am】在惠新西街南口C口集合
?费用:
正常价:130RMB
VIP价:100RMB
点我成为VIP
/ 团报优惠 Group Discount /
≧3人报名,减免 20元/人
≧3people,20rmb off/person
费用包含 Fee included:
1.Round-trip bus ride
2.FCN exclusive guidance&security services
3.Insurance
4.Drinking water(1 bottle/person)
1.往返空调大巴接送
2.FCN国际化领队及娱乐服务
3.全程旅游保险
4.矿泉水(1人1瓶 )
费用不含 Cost excluded:
1.Meals·餐费
2.Entrance ticket·门票:
Porcelain House museum·瓷房子—50RMB
Tianjin Eye·天津之眼-70RMB
Deadline for Registration·报名截止时间
Once the trip is full 团满截止报名

_____

_____

_____

_____

__________

REGISTER
报名方式
Add me “Victoria”
ID: vikskis
本次活动报名负责人


If less than 15 people register, this trip would be cancelled.
最少15人成行
What is your cancellation/refund policy?:
→右滑查看中文版本
→Right slide to view Chinese version
If you choose to cancel your trip:
①For One-day Tour:
? 24h prior to start date - we will refund fees paid
? 24h within the start date - no refunds will be issued.
②For Long-term activities for two days or more
? 7 days prior to start date — we will refund fees paid
? 5 days prior to start date — we will refund 50% of the total trip fee, or 100% of fees paid can be transferred to a future trip.
? Less than 5 days— no refunds will be issued.
Please let us know immediately if your plans change!
Due to the particularity of some tourist resources which need to be booked in advance and cause actual losses, the specific losses include but are not limited to train tickets, air tickets, hotels, etc. If tourists need to cancel their orders, they should contact FCN in time to assist tourists in reducing losses and refund other losses that have not actually occurred in accordance with the principle of refund. Liability.
In the rare event that FCN cancels a trip, or we are unable to serve you, all fees are immediately refunded, including the deposit.
活动退改政策:
①一日活动:
? 出发日期前24小时退订-免费退改
? 出发日期前24小时内取消-不接受退款
②二日及二日以上活动:
? 出发日期前7天取消-全额退
? 出发日期前5天取消-扣除全款50%或者转团至未来的活动,差价多退少补。
? 出发日期前5天内-不接收退款
因部分旅游资源需提前预订的特殊性并产生实际损失,具体损失包括但不限于火车票、机票、酒店等,如旅游者需要取消订单,应及时联系FCN,我们将按照退款原则退还未实际发生的损失费用。
在极少数情况下,FCN取消旅行,或我们无法为您服务,所有费用全部退还,包括押金。
如果您行程有变,请提早告知!
About the area:
The eye of Tianjin
Tianjin Eye is a 120-metre (394 ft) tall giant Ferris wheel built above theYongle Bridge. It is claimed to be the only such wheel to have been constructed over a bridge. It takes about 30-40 minutes to finish the ride and you can see the whole city of tianjin in the capsule of the ferries wheel!
天津之眼
天津之眼是一座跨河建设、桥轮合一的摩天轮,是世界上唯一建在桥上的摩天轮,是天津的地标之一。
摩天轮直径为110米,旋转一周所需时间为28分钟,到达最高处时,周边景色一览无余,甚至能看到方圆40公里以内的景致,被誉为“天津之眼”。

Ancient Culture Street
Ancient Culture Street is built in the ancient style, with traditional Chinese buildings and narrow, hutong-like streets. You can find traditional local tianjin food and enjoy the slow lifestyle there.
古文化街
天津古文化街是国家5A级景区。作为津门十景之一,天津古文化街是天津老字号店民间手工艺品店的集中地,有地道美食:狗不理包子,耳朵眼炸糕,煎饼果子,老翟药糖,天津麻花等。


Porcelain House
Porcelain House is a French-style building embellished by porcelain. You will find beautiful porcelain decorations on the handrails, ceilings, and walls inside the house. The house is so extraordinary that it has no parallel in the world!
瓷房子
瓷房子位于天津市和平区赤峰道72号,它是一幢举世无双的建筑,它的前身是历经百年的法式老洋楼,它的今生是极尽奢华的“瓷美楼奇”。该建筑被人们称为:一座价值连城的“古瓷博物馆”。


Tianjin Binhai Library
Many people say this is the most beautiful Library. Lots of people would like to visit and take photos with it.
天津滨海图书馆
被众人誉为是我国最美的图书馆。
游人们纷纷前来拜访,合影拍照留念。









免责申明
Disclaimer
凡报名该活动,均默认为接受此声明内容,因此请仔细阅读!
All those who sign up for the event will accept this declaration by default, so please read it carefully!
(向上滑动查看)
Slide up to view
1.This activity is a spontaneous outdoor sports group, we follow the environmental protection, self-help, thrifty, friendly way of travel. This statement should be read carefully, regardless of the size of the activity and the length of the event.
本活动是一个自发的户外运动群体,我们遵循环保、自助、节俭、友爱的出行方式。无论活动大小、无论长线短线,都应认真阅读本声明。
2.This activity is a self-help tour. Following the principle of "self-help, mutual assistance, environmental protection", participants must be responsible for their own safety. If an accident occurs, sponsors and colleagues are obliged to organize rescue or change the itinerary, but they do not bear any legal and economic responsibility. We hereby declare that!
本活动为自助游活动。遵循“自助,互助,环保”的原则,参加者必须对自己的安全负责,如果活动中发生意外,发起者和同行者有义务组织救援或改变行程,但不承担任何法律和经济责任,特此声明!
3.When unpredictable factors such as unexpected accidents, sudden climate change and acute diseases cause physical damage, the sponsors and peers of the activities are obliged to do their utmost to help. However, if irreversible damage is caused, the other members of the team will not bear any responsibility.
当由于意外事故,突发气候变化和急性疾病等不可预测因素造成身体损害时,活动的发起者和同行者有义务尽力救助。但如果造成了不可逆转的损害,团队的其他成员不负担任何责任。
4.Before participating in the activities, the team members must communicate with their families in advance, obtain their understanding and support, and know and agree to the disclaimer.
队员参加活动前,必须事先与自己的家属沟通,取得家属的理解和支持,同时知道并同意该免责声明。
5.Do not leave the team without the approval of the leader
未经领队批准勿擅自离队
6.For unexpected reasons, the leader has the right to cancel the activity, change the departure time and route.
因突发原因,领队有取消活动、更改出发时间和线路的权利
7.The organizer of the event shall not be responsible for any reduction or delay in travel caused by force majeure (weather, government actions, etc.) or events that the leader has fulfilled his reasonable obligations but is still unavoidable (delays or cancellations of public transport, traffic jams, etc.).
如遇不可抗力(天气、政府行为等)或领队已尽其合理义务仍不能避免的事件(公共交通延误或取消、交通堵塞等)导致行程减少或延误,活动组织者不承担责任,敬请谅解
8.If you are late to the meeting point, we are sorry but we won't wait for you, because this is collective activity. So no refund in this case.
集体活动,迟到恕不等待,此情况无法退款。
9.One is considered to agree with this Disclaimer once he/she has completed the registration
凡报名者均视为接受此声明。
谢谢阅读
The End
图片来自FCN团队
如有转载请联系我们,盗图必究