孔子东游，见两小儿，一乘马，一乘车，争辩不休，遂趋前问之。
一儿曰：我有良驹，日行千里，朝曲阜而夜曲堤也。
颜回低声问子：曲堤何处？子曰：吾不知也。
一儿曰：我有豪车，日行三千，朝北京而夜南京也。
回又问：北京南京何处也？子曰：吾不知。
前儿曰：汝豪车固快，而无高速可跑，遍地泥泞，汝何能快耶？
回再问：高速……子曰：Shut up。
后儿曰：汝良驹固骏，而沿途并无草原，只有尘埃，汝何能驰也？
回欲张口，子怒目而视，转身径前行不顾。
颜回低声自语：孰为汝多知乎？
子路曰：人固有良驹豪车，不行于路而辩于野，焉能至其所之也？
语未毕，豪车驰过，良驹亦奔过，溅子等全身污泥臭水。子惊而崴脚顿地。
两小儿笑曰：汝等穷逼，买不起车马，只会瞎哔哔。汝脚已断，又焉能至汝所之也？
子等相觑无言，车马绝尘而去。
子慨曰：脚力本不胜车马，而今更已无法前行，与人相距益远。今日之境地，进亦退，不进亦退也。呜呼噫兮，如之奈何？
